Dentre os protocolos estabelecidos para conservação de bens culturais, consideramos o processo de documentação como ferramenta basilar. Ela cumpre o papel de registro e é estratégica para reconhecer e avaliar coleções, pois pressupõe o conhecimento dos bens tutelados (diagnóstico, quantificação, qualificação, registro, identificação). Esse esforço é essencial para garantir a preservação e a consequente transmissão de bens culturais de valor científico, artístico, cultural e social ao futuro. Para documentação, durante o diagnóstico, é necessário adotar terminologia controlada para nominar alterações com precisão. Nesse sentido, um glossário de termos é fundamental para regularidade dos trabalhos. Buscamos com este projeto, portanto, elaborar um instrumento de referência, ilustrado por fotografias de degradações de diversas tipologias de materiais/suportes. O projeto Glossário Visual de Alterações em Bens Culturais pretende estabelecer uma ferramenta terminológica e conceitual para descrição de alterações, danos e degradações, com o objetivo de agregar conhecimento de diversas áreas da conservação de bens culturais em diferentes tipos de acervo e de suportes. O Glossário se apresenta como instrumento, em constante atualização, de normalização e de controle terminológico. A ferramenta poderá ser utilizada gratuitamente por instituições detentoras de bens culturais e todos os interessados.
